Lathe CNC mitongilana-106/108/208
Lahatsary momba ny vokatra
Firafitry ny vokatra
Toetoetra
Fahombiazan'ny famolavolana tilikambo
Henjana sy mafonja ny rafitra Y-axis mitambatra, ary tsara kokoa ny fahombiazany noho ny interpolation Y-axis.
· Fanodinana endrika fisaka malefaka sy malefaka kokoa
·Mora kokoa ny mikirakira ireo velarana sy endrika miolikolika mifangaro
Raha ampitahaina amin'ny "interpolation Y", ny "positive Y" dia manana tombony miharihary amin'ny fikosoham-bary fisaka. Ny fikosoham-bary "positive Y" amin'ny axe Y dia mifanitsy amin'ny axe X ary fikosoham-bary tokana. Ny fikosoham-bary "interpolation Y" amin'ny axe Y dia ny fampidirana tsipika mahitsy amin'ny fikosoham-bary miaraka amin'ny axe X sy ny axe Y. Raha ampitahaina amin'ny "positive Y" ho an'ny fisakan'ny axe fikosoham-bary, ny fikosoham-bary amin'ny axe Y dia mazava ho azy fa mamiratra sy malama.
Spindle elektrika mifanindry mivantana
Henjana be, hery mihodina avo, fahombiazana ambony, famaranana tsara kokoa, fanondroana marina kokoa.
Vita amin'ny vy natsipy HT300 ny ampahany lehibe rehetra amin'ny milina izay manana fahafahana mandray dona tena matanjaka.
Toetra mampiavaka ny milina misy spindle elektrika mivantana
●Fahitana marina amin'ny fametrahana peratra magnetika (sine sy cosine): 20 segondra arc,
Fahamarinan'ny fanondroana C-axis: 40 segondra arc
●Hafainganam-pandeha haingana amin'ny fanombohana sy fijanonana, mitsitsy fotoana amin'ny milina ary manatsara ny fahafaha-mamokatra
●Entana fanapahana kely, fitsitsiana angovo sy herinaratra, fiarovana tsara kokoa ny milina ary faharetan'ny fampiasana azy
●Manafoana tsara ny hovitrovitra eo amin'ny spindle, mampifandanja tsara, manatsara ny endriky ny velaran'ny asa
(Tombony amin'ny fihodinana fa tsy fikosoham-bary, endrika fihodinana mafy, harafesina Ra 0.2μm)
· Ny motera spindle dia misy rafitra fampangatsiahana mba hampihenana ny fiantraikan'ny fifindran'ny hafanana ary hahazoana antoka fa manohy miasa amin'ny mari-pana tsy miova ny spindle.
(Ny fahamarinan'ny fivoahan'ny orona amin'ny faran'ny orona dia ao anatin'ny 0.002mm, izay miantoka ny fahamarinan-toerana kokoa)
· Spindle synchronous mivantana napetraka ao aoriana, fametrahana sy fikojakojana mora kokoa
· A2-5: 7016AC-roa eo anoloana roa aoriana
· A2-6: NN3020 eo aloha + 100BAR10S, NN3018 eo aoriana
· A2-8: anoloana NN3024+BT022B*2, aoriana NN3022
Fototra vy matevina sy ireo singa ao anatiny
Amboarina amin'ny alalan'ny fanadihadiana singa voafetra (FEA) ny fanariana rehetra mba hampihenana ny fikorontanana sy ny fahafaha-mandray dona. Nohamafisina tamin'ny taolan-tehezana ny fanariana ireo andiany lehibe amin'ny milina fanodinana mba hampitomboana ny hamafin'ny asa sy ny fahamarinan'ny hafanana. Ny fanariana loha sy rambony miendrika sy mitovy dia mampitombo bebe kokoa ny hamafin'ny asa ary miantoka ny fahamarinan'ny toerana sy ny fahafaha-miverimberina.
Famaritana ara-teknika
| zavatra | Anarana | Singa | 106 | 108 | 106M | 108M | 106MY | 108MY |
| Tsangatsangana | Savaivony ambony indrindra amin'ny fihodinan'ny fandriana | mm | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ660 | Φ660 |
| Savaivony ambony indrindra amin'ny fanodinana | mm | Φ380 | Φ380 | Φ310 | Φ310 | Φ330 | Φ330 | |
| Savaivony fihodinana ambony indrindra eo amin'ny fitoeran'ny fitaovana | mm | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ350 | Φ350 | |
| Halavan'ny fanodinana ambony indrindra | mm | 380 | 370 | 340 | 320 | 240 | 210 | |
| Elanelana eo amin'ny foibe roa | mm | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | |
| ampela Varingarin'i Chuck | Orona miendrika spindle | ASA | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 |
| Varingarina/chuck hidraolika | santimetatra | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | |
| Savaivony amin'ny lavaka amin'ny alalan'ny spindle | mm | Φ56 | Φ79/66 | Φ56 | Φ79/66 | Φ66 | Φ79/66 | |
| Savaivony ambony indrindra amin'ny lavaka amin'ny tsorakazo | mm | Φ46 | Φ65/52 | Φ46 | Φ65/52 | Φ45 | Φ65/52 | |
| Hafainganam-pandeha ambony indrindra amin'ny Spindle | isa-minitra | 5500 | 4300/ 4500 | 5500 | 4300 | 5500 | 4300 | |
| Herin'ny motera spindle | kw | 17.5 | 11/15 (18/22) | 17.5 | 18/22 | 17.5 | 18/22 | |
| Torque motera spindle | Nm | 62-125 | 91-227 (73/165) | 62-125 | 91-227 | 62-125 | 91-227 | |
| Masontsivana famahanana axe X/ZN/S | Herin'ny motera X | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 |
| Herin'ny motera Y | kw | - | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Herin'ny motera Z | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | |
| Dia an-tongotra X-axis | mm | 207 | 207 | 200 | 200 | 210 | 210 | |
| Dia an-tongotra amin'ny axe Y | mm | - | - | - | - | 90±45 | 90±45 | |
| Dia an-tongotra amin'ny axe Z | mm | 433 | 422 | 420 | 400 | 320 | 290 | |
| Famaritana ny lalamby X/Z axis | famaritana | 35 roller | 35 roller | 35 roller | 35 roller | 35 roller | 35 roller | |
| Famaritana ny lalamby Y axis | famaritana | - | - | - | - | 25 roller | 25 roller | |
| Hetsika haingana amin'ny axe X | Mm/min | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Fihetsehana haingana amin'ny axe Y | Mm/min | - | - | - | - | 8 | 8 | |
| Fihetsehana haingana amin'ny axe Z | Mm/min | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Hery servo Paramètres de tilikambo | Karazana tilikambo herinaratra | / | Tilikambo servo | Tilikambo servo | BMT45 | BMT45 | BMT45 | BMT45 |
| Toeram-pitaovana | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| Herin'ny motera M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| Torque motera M axis | Nm | - | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Hafainganam-pandeha ambony indrindra | isa-minitra | - | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Famaritana ny savaivony ivelany amin'ny fitoeran-fitaovana | mm | 25*25 | 25*25 | 20*20 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Famaritana ny savaivony anatiny amin'ny fitoeran-fitaovana | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Fotoana fanovana fitaovana mifanila | seg | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Fahamarinan'ny toerana | / | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | |
| Avereno ny fahamarinan'ny fametrahana | / | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | |
| Paramètres de tailstock | Rambony hidraulika azo fandaharana | / | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika |
| Tailstock Max. dia lavitra | mm | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | |
| Savaivony tanany | mm | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | |
| Fitaterana tanany | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Fampihenana ny tanany | / | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | |
| lafiny | Refy ankapobeny | m | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1800 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 |
| Lanja eo ho eo amin'ny milina | kg | 3600 | 3700 | 3700 | 3800 | 3800 | 3800 | |
| Hafa | Fampihenana ny habetsaky ny tankin'ny ranoka | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Herin'ny paompy rano mangatsiaka | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Haben'ny boaty hidraolika | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Herin'ny motera paompy menaka hidraolika | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Haben'ny tanky menaka fanosotra | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Herin'ny motera paompy fanosotra mandeha ho azy | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| zavatra | Anarana | Singa | 208 | 208M | 208MS | 208MY | 208MSY |
| Tsangatsangana | Savaivony ambony indrindra amin'ny fihodinan'ny fandriana | mm | Φ620 | Φ620 | Φ680 | Φ700 | Φ700 |
| Savaivony ambony indrindra amin'ny fanodinana | mm | Φ510 | Φ510 | Φ370 | Φ420 | Φ300 | |
| Savaivony fihodinana ambony indrindra eo amin'ny fitoeran'ny fitaovana | mm | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | |
| Halavan'ny fanodinana ambony indrindra | mm | 520 | 420 | 420 | 360 | 400 | |
| Elanelana eo amin'ny foibe roa | mm | 600 | 600 | - | 600 | - | |
| ampela Varingarin'i Chuck | Orona miendrika spindle | ASA | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 |
| Varingarina/chuck hidraolika | santimetatra | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | |
| Savaivony amin'ny lavaka amin'ny alalan'ny spindle | mm | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Savaivony ambony indrindra amin'ny lavaka amin'ny tsorakazo | mm | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | |
| Hafainganam-pandeha ambony indrindra amin'ny Spindle | isa-minitra | 4000/4300 | 4300 | 4300 | 4300 | 4300 | |
| Herin'ny motera spindle | kw | 18/22(11/15) | 18/22 | 18/22 | 18/22 | 18/22 | |
| Torque motera spindle | Nm | 91-227 (73/165) | 91-227 (73/165) | 91-227 | 91-227 | 91-227 | |
| Sub-spindel Varingarin'i Chuck
| Sub-Orona miendrika spindle | ASA | - | - | A2-5 | - | A2-5 |
| Sub-Varingarina/chuck hidraolika | santimetatra | - | - | 6" | - | 6" | |
| Sub-Savaivony amin'ny lavaka amin'ny alalan'ny spindle | mm | - | - | Φ56 | - | Φ56 | |
| Sub-Savaivony ambony indrindra amin'ny lavaka amin'ny tsorakazo | mm | - | - | Φ46 | - | Φ46 | |
| Sub-Hafainganam-pandeha ambony indrindra amin'ny Spindle | isa-minitra | - | - | 5500 | - | 5500 | |
| Sub-Herin'ny motera spindle | kw | - | - | 17.5 | - | 17.5 | |
| Masontsivana famahanana axe X/ZN/S | Herin'ny motera X | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 |
| Herin'ny motera Y | kw | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Herin'ny motera Z | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| Sherin'ny motera | Kw | - | - | 1.2 | - | 1.2 | |
| Xdia an'ny axe | mm | 272 | 216 | 236 | 262 | 204 | |
| Ydia an'ny axe | mm | - | - | - | 100±50 | 100±50 | |
| Zdia an'ny axe | mm | 570 | 500 | 510 | 450 | 492 | |
| Famaritana ny lalamby X/Z axis | famaritana | 35 roller | 35 roller | 35 roller | 35 roller | 35 roller | |
| Famaritana ny lalamby Y axis | famaritana | - | - | 2Roller 5 | 2Roller 5 | 2Roller 5 | |
| Dia an-tongotra S axis | mm | - | - | 600 | - | 600 | |
| Xhetsika haingana amin'ny axe | Mm/min | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Zhetsika haingana amin'ny axe | Mm/min | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Yhetsika haingana amin'ny axe | Mm/min | - | - | - | 8 | 8 | |
| Shetsika haingana amin'ny axe | Mm/min | - | - | 24 | - | 24 | |
| Hery servo Paramètres de tilikambo | Karazana tilikambo herinaratra | / | Tilikambo servo | BMT55 | BMT55 | BMT55 | BMT55 |
| Toeram-pitaovana | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| Herin'ny motera M | kw | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| Torque motera M axis | Nm | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Hafainganam-pandeha ambony indrindra | isa-minitra | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Famaritana ny savaivony ivelany amin'ny fitoeran-fitaovana | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Famaritana ny savaivony anatiny amin'ny fitoeran-fitaovana | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Fotoana fanovana fitaovana mifanila | seg | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Fahamarinan'ny toerana | / | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | |
| Avereno ny fahamarinan'ny fametrahana | / | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | |
| Paramètres de tailstock | Rambony hidraulika azo fandaharana | / | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | - | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | - |
| Tailstock Max. dia lavitra | mm | 440 | 440 | - | 440 | ||
| Savaivony tanany | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | ||
| Fitaterana tanany | mm | 100 | 100 | - | 100 | ||
| Fampihenana ny tanany | / | MT#5 | MT#5 | - | MT#5 | ||
| lafiny | Refy ankapobeny | m | 2600*2100*1800 | 2600*2100*1800 | 2800*2100*1800 | 2700*2400*1800 | 2700*2400*2000 |
| Lanja eo ho eo amin'ny milina | kg | 5000 | 5200 | 5900 | 5200 | 5300 | |
| Hafa | Fampihenana ny habetsaky ny tankin'ny ranoka | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Herin'ny paompy rano mangatsiaka | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Haben'ny boaty hidraolika | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Herin'ny motera paompy menaka hidraolika | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Haben'ny tanky menaka fanosotra | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Herin'ny motera paompy fanosotra mandeha ho azy | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
Fampidirana ny fikirakirana
Mora ampiasaina ary mahery kokoa
●Endrika nohavaozina tanteraka
●Ampiarahana amin'ny teknolojia CNC sy servo farany indrindra avy amin'ny FANUC
●Nohavaozina miaraka amin'ny fiasa manokana
●Fitomboan'ny fahafaha-mitahiry
Misoroka ny tsy fahatomombanan'ny milina tampoka amin'ny alàlan'ny fikojakojana mialoha
●Fomba faminaniana lesoka manankarena
Mora ny mahita ny toerana misy ny lesoka ary mampihena ny fotoana fanarenana
●Asa fitiliana/fikojakojana
Fahombiazana avo lenta amin'ny fanodinana
Fotoana fohy kokoa
●Teknolojia fanodinana mahomby
Mahazoa fanodinana avo lenta
Teknolojia fanodinana tsara tarehy
●Fiasana fitiliana/fikojakojana
Taham-piasana avo lenta
Manohana hatrany ny asa isan-karazany ao amin'ny toeram-panamboarana
●Fanaraha-maso CNC FANUC
Mora kokoa ampiasaina ny efijery namboarina manokana
●Fomba fiasa manokana voarindra
● Fanohanana tambajotra an-toerana isan-karazany
THKBrEHETRAStantsambo
·Visy baolina kilasy C3, mampiasa visy baolina avo lenta, miaraka amin'ny famenoana voanjo mialoha sy ny fanenjanana visy mialoha mba hanafoanana mialoha ny fiantraikany ratsy sy ny fiakaran'ny mari-pana, mampiseho fahamarinan'ny fametrahana toerana sy ny famerimberenana tsara.
·Motera servo mivantana ampiasaina mba hampihenana ny hadisoan'ny backlash.
Torolàlana Linear an'ny Roller THK
·Kilasy P, henjana be, SRG, manana precision SRG avo lenta, tsy misy elanelana amin'ny fitarihana tsipika, fanapahana arc, fanapahana bevel, ary mitovy ny endriky ny velarana. Azo ampiasaina amin'ny fampiasana hafainganam-pandeha ambony, mampihena be ny herin'ny fiara ilaina amin'ny milina fanodinana.
·Mihodinkodina fa tsy misolampy, fatiantoka kely amin'ny fikikisana, fihetsika mora tohina, fahamarinan'ny toerana avo. Afaka mitondra ny enta-mavesatra amin'ny lalana mihetsika miaraka amin'izay izy, ary mbola mifandray amin'ny teboka maro ny velaran'ny lalana mandritra ny enta-mavesatra, ary tsy hihena ny hamafin'ny fanapahana.
·Mora amboarina, azo ovaina tsara, ary tsotra ny firafitry ny menaka fanosotra; kely dia kely ny habetsahan'ny fikikisana ary lava ny androm-piainan'ny fitaovana.
Milina fanosorana/famenoana SKF
·Mifanaraka amin'ny filàn'ny fampiharana isan-karazany ny menaka fanosotra mandeha ho azy, mety amin'ny fepetra fiasana isan-karazany, vokatra azo itokisana, fampiasana azo ovaina.
· Mameno ny filàn'ny fanosorana ny bearing amin'ny mari-pana avo, hovitrovitra mahery vaika ary tontolo iainana mampidi-doza.
Ny teboka fanosorana tsirairay dia mampiasa mpaninjara mifandanja volumetika mba hifehezana ny habetsaky ny fanosorana, ary ny milina dia azo fehezin'ny PLC mba hanomezana menaka araka ny tokony ho izy.
Fahombiazan'ny famolavolana tilikambo
Henjana sy mafonja ny rafitra Y-axis mitambatra, ary tsara kokoa ny fahombiazany noho ny interpolation Y-axis.
· Fanodinana endrika fisaka malefaka sy malefaka kokoa
·Mora kokoa ny mikirakira ireo velarana sy endrika miolikolika mifangaro
Raha ampitahaina amin'ny "interpolation Y", ny "positive Y" dia manana tombony miharihary amin'ny fikosoham-bary fisaka. Ny fihetsehana "positive Y" amin'ny axe Y dia mifanitsy amin'ny axe X ary fihetsehana axe tokana. Ny fihetsehana "interpolation Y" amin'ny axe Y dia ny fampidirana tsipika mahitsy amin'ny fihetsehana miaraka amin'ny axe X sy ny axe Y. Raha ampitahaina amin'ny "positive Y" ho an'ny fisakan'ny axe fikosoham-bary, ny fikosehana axe "positive Y" dia mazava ho azy fa mamiratra sy malama.
Spindle elektrika mifanindry mivantana
Henjana be, hery mihodina avo, fahombiazana ambony, famaranana tsara kokoa, fanondroana marina kokoa.
Vita amin'ny vy natsipy HT300 ny ampahany lehibe rehetra amin'ny milina izay manana fahafahana mandray dona tena matanjaka.
Toetra mampiavaka ny milina misy spindle elektrika mivantana
●Fahitana marina amin'ny fametrahana peratra magnetika (sine sy cosine): 20 segondra arc,
Fahamarinan'ny fanondroana C-axis: 40 segondra arc
●Hafainganam-pandeha haingana amin'ny fanombohana sy fijanonana, mitsitsy fotoana amin'ny milina ary manatsara ny fahafaha-mamokatra
●Entana fanapahana kely, fitsitsiana angovo sy herinaratra, fiarovana tsara kokoa ny milina ary faharetan'ny fampiasana azy
●Manafoana tsara ny hovitrovitra eo amin'ny spindle, mampifandanja tsara, manatsara ny endriky ny velaran'ny asa
(Tombony amin'ny fihodinana fa tsy fikosoham-bary, endrika fihodinana mafy, harafesina Ra 0.2μm)
· Ny motera spindle dia misy rafitra fampangatsiahana mba hampihenana ny fiantraikan'ny fifindran'ny hafanana ary hahazoana antoka fa manohy miasa amin'ny mari-pana tsy miova ny spindle.
(Ny fahamarinan'ny fivoahan'ny orona amin'ny faran'ny orona dia ao anatin'ny 0.002mm, izay miantoka ny fahamarinan-toerana kokoa)
· Spindle synchronous mivantana napetraka ao aoriana, fametrahana sy fikojakojana mora kokoa
· A2-5: 7016AC-roa eo anoloana roa aoriana
· A2-6: NN3020 eo aloha + 100BAR10S, NN3018 eo aoriana
· A2-8: anoloana NN3024+BT022B*2, aoriana NN3022
Fototra vy matevina sy ireo singa ao anatiny
Amboarina amin'ny alalan'ny fanadihadiana singa voafetra (FEA) ny fanariana rehetra mba hampihenana ny fikorontanana sy ny fahafaha-mandray dona. Nohamafisina tamin'ny taolan-tehezana ny fanariana ireo andiany lehibe amin'ny milina fanodinana mba hampitomboana ny hamafin'ny asa sy ny fahamarinan'ny hafanana. Ny fanariana loha sy rambony miendrika sy mitovy dia mampitombo bebe kokoa ny hamafin'ny asa ary miantoka ny fahamarinan'ny toerana sy ny fahafaha-miverimberina.
| zavatra | Anarana | Singa | 106 | 108 | 106M | 108M | 106MY | 108MY |
| Tsangatsangana | Savaivony ambony indrindra amin'ny fihodinan'ny fandriana | mm | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ660 | Φ660 |
| Savaivony ambony indrindra amin'ny fanodinana | mm | Φ380 | Φ380 | Φ310 | Φ310 | Φ330 | Φ330 | |
| Savaivony fihodinana ambony indrindra eo amin'ny fitoeran'ny fitaovana | mm | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ350 | Φ350 | |
| Halavan'ny fanodinana ambony indrindra | mm | 380 | 370 | 340 | 320 | 240 | 210 | |
| Elanelana eo amin'ny foibe roa | mm | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | |
| ampela Varingarin'i Chuck | Orona miendrika spindle | ASA | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 |
| Varingarina/chuck hidraolika | santimetatra | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | |
| Savaivony amin'ny lavaka amin'ny alalan'ny spindle | mm | Φ56 | Φ79/66 | Φ56 | Φ79/66 | Φ66 | Φ79/66 | |
| Savaivony ambony indrindra amin'ny lavaka amin'ny tsorakazo | mm | Φ46 | Φ65/52 | Φ46 | Φ65/52 | Φ45 | Φ65/52 | |
| Hafainganam-pandeha ambony indrindra amin'ny Spindle | isa-minitra | 5500 | 4300/ 4500 | 5500 | 4300 | 5500 | 4300 | |
| Herin'ny motera spindle | kw | 17.5 | 11/15 (18/22) | 17.5 | 18/22 | 17.5 | 18/22 | |
| Torque motera spindle | Nm | 62-125 | 91-227 (73/165) | 62-125 | 91-227 | 62-125 | 91-227 | |
| Masontsivana famahanana axe X/ZN/S | Herin'ny motera X | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 |
| Herin'ny motera Y | kw | - | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Herin'ny motera Z | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | |
| Dia an-tongotra X-axis | mm | 207 | 207 | 200 | 200 | 210 | 210 | |
| Dia an-tongotra amin'ny axe Y | mm | - | - | - | - | 90±45 | 90±45 | |
| Dia an-tongotra amin'ny axe Z | mm | 433 | 422 | 420 | 400 | 320 | 290 | |
| Famaritana ny lalamby X/Z axis | famaritana | 35 roller | 35 roller | 35 roller | 35 roller | 35 roller | 35 roller | |
| Famaritana ny lalamby Y axis | famaritana | - | - | - | - | 25 roller | 25 roller | |
| Hetsika haingana amin'ny axe X | Mm/min | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Fihetsehana haingana amin'ny axe Y | Mm/min | - | - | - | - | 8 | 8 | |
| Fihetsehana haingana amin'ny axe Z | Mm/min | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Hery servo Paramètres de tilikambo | Karazana tilikambo herinaratra | / | Tilikambo servo | Tilikambo servo | BMT45 | BMT45 | BMT45 | BMT45 |
| Toeram-pitaovana | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| Herin'ny motera M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| Torque motera M axis | Nm | - | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Hafainganam-pandeha ambony indrindra | isa-minitra | - | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Famaritana ny savaivony ivelany amin'ny fitoeran-fitaovana | mm | 25*25 | 25*25 | 20*20 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Famaritana ny savaivony anatiny amin'ny fitoeran-fitaovana | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Fotoana fanovana fitaovana mifanila | seg | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Fahamarinan'ny toerana | / | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | |
| Avereno ny fahamarinan'ny fametrahana | / | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | |
| Paramètres de tailstock | Rambony hidraulika azo fandaharana | / | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika |
| Tailstock Max. dia lavitra | mm | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | |
| Savaivony tanany | mm | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | |
| Fitaterana tanany | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Fampihenana ny tanany | / | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | |
| lafiny | Refy ankapobeny | m | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1800 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 |
| Lanja eo ho eo amin'ny milina | kg | 3600 | 3700 | 3700 | 3800 | 3800 | 3800 | |
| Hafa | Fampihenana ny habetsaky ny tankin'ny ranoka | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Herin'ny paompy rano mangatsiaka | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Haben'ny boaty hidraolika | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Herin'ny motera paompy menaka hidraolika | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Haben'ny tanky menaka fanosotra | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Herin'ny motera paompy fanosotra mandeha ho azy | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| zavatra | Anarana | Singa | 208 | 208M | 208MS | 208MY | 208MSY |
| Tsangatsangana | Savaivony ambony indrindra amin'ny fihodinan'ny fandriana | mm | Φ620 | Φ620 | Φ680 | Φ700 | Φ700 |
| Savaivony ambony indrindra amin'ny fanodinana | mm | Φ510 | Φ510 | Φ370 | Φ420 | Φ300 | |
| Savaivony fihodinana ambony indrindra eo amin'ny fitoeran'ny fitaovana | mm | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | |
| Halavan'ny fanodinana ambony indrindra | mm | 520 | 420 | 420 | 360 | 400 | |
| Elanelana eo amin'ny foibe roa | mm | 600 | 600 | - | 600 | - | |
| ampela Varingarin'i Chuck | Orona miendrika spindle | ASA | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 |
| Varingarina/chuck hidraolika | santimetatra | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | |
| Savaivony amin'ny lavaka amin'ny alalan'ny spindle | mm | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Savaivony ambony indrindra amin'ny lavaka amin'ny tsorakazo | mm | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | |
| Hafainganam-pandeha ambony indrindra amin'ny Spindle | isa-minitra | 4000/4300 | 4300 | 4300 | 4300 | 4300 | |
| Herin'ny motera spindle | kw | 18/22(11/15) | 18/22 | 18/22 | 18/22 | 18/22 | |
| Torque motera spindle | Nm | 91-227 (73/165) | 91-227 (73/165) | 91-227 | 91-227 | 91-227 | |
| Sub-spindel Varingarin'i Chuck
| Orona Sub-Spindle | ASA | - | - | A2-5 | - | A2-5 |
| Varingarina/chuck ambanin'ny hidraolika | santimetatra | - | - | 6” | - | 6” | |
| Savaivony amin'ny lavaka ambanin'ny spindle | mm | - | - | Φ56 | - | Φ56 | |
| Savaivony ambanin'ny ambony indrindra amin'ny lavaka misy tsorakazo | mm | - | - | Φ46 | - | Φ46 | |
| Hafainganam-pandeha ambony indrindra | isa-minitra | - | - | 5500 | - | 5500 | |
| Herin'ny motera Sub-Spindle | kw | - | - | 17.5 | - | 17.5 | |
| Masontsivana famahanana axe X/ZN/S | Herin'ny motera X | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 |
| Herin'ny motera Y | kw | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Herin'ny motera Z | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| Herin'ny motera S | Kw | - | - | 1.2 | - | 1.2 | |
| Dia an-tongotra X-axis | mm | 272 | 216 | 236 | 262 | 204 | |
| Dia an-tongotra amin'ny axe Y | mm | - | - | - | 100±50 | 100±50 | |
| Dia an-tongotra amin'ny axe Z | mm | 570 | 500 | 510 | 450 | 492 | |
| Famaritana ny lalamby X/Z axis | famaritana | 35 roller | 35 roller | 35 roller | 35 roller | 35 roller | |
| Famaritana ny lalamby Y axis | famaritana | - | - | 25 roller | 25 roller | 25 roller | |
| Dia an-tongotra S axis | mm | - | - | 600 | - | 600 | |
| Hetsika haingana amin'ny axe X | Mm/min | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Fihetsehana haingana amin'ny axe Z | Mm/min | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Fihetsehana haingana amin'ny axe Y | Mm/min | - | - | - | 8 | 8 | |
| Fihetsehana haingana amin'ny axe S | Mm/min | - | - | 24 | - | 24 | |
| Hery servo Paramètres de tilikambo | Karazana tilikambo herinaratra | / | Tilikambo servo | BMT55 | BMT55 | BMT55 | BMT55 |
| Toeram-pitaovana | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| Herin'ny motera M | kw | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| Torque motera M axis | Nm | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Hafainganam-pandeha ambony indrindra | isa-minitra | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Famaritana ny savaivony ivelany amin'ny fitoeran-fitaovana | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Famaritana ny savaivony anatiny amin'ny fitoeran-fitaovana | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Fotoana fanovana fitaovana mifanila | seg | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Fahamarinan'ny toerana | / | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | |
| Avereno ny fahamarinan'ny fametrahana | / | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | |
| Paramètres de tailstock | Rambony hidraulika azo fandaharana | / | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | - | Rambony amin'ny fandaharana hidraolika | - |
| Tailstock Max. dia lavitra | mm | 440 | 440 | - | 440 | ||
| Savaivony tanany | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | ||
| Fitaterana tanany | mm | 100 | 100 | - | 100 | ||
| Fampihenana ny tanany | / | MT#5 | MT#5 | - | MT#5 | ||
| lafiny | Refy ankapobeny | m | 2600*2100*1800 | 2600*2100*1800 | 2800*2100*1800 | 2700*2400*1800 | 2700*2400*2000 |
| Lanja eo ho eo amin'ny milina | kg | 5000 | 5200 | 5900 | 5200 | 5300 | |
| Hafa | Fampihenana ny habetsaky ny tankin'ny ranoka | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Herin'ny paompy rano mangatsiaka | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Haben'ny boaty hidraolika | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Herin'ny motera paompy menaka hidraolika | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Haben'ny tanky menaka fanosotra | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Herin'ny motera paompy fanosotra mandeha ho azy | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |

























